//グーグルマップのふきだしの中
var S_SPOT_STR = "周辺のホテルを探す";

//ホテルがなかった場合の表示
var NO_HOTEL_STR = "ご指定の条件では見つかりませんでした。";

//並べ替え 料金選択時非選択時
var SORT_INFO_PRICE_STR = "価格が安い順に表示しています。";
var SORT_PRICE_STR = "価格が安い順に並んでいます";	//alt title
var SORT_N_PRICE_STR = "クリックすると価格が安い順に並び替えます";	//alt title

//並べ替え 距離選択時非選択時
var SORT_SPOT_DIST_STR = "から近い順に表示しています。";	//spotNameから近い順に表示しています。
var SORT_CITY_DIST_STR = "市中心部から近い順に表示しています。";
var SORT_DIST_STR = "距離が近い順に並んでいます";	//alt title
var SORT_N_DIST_STR = "クリックすると距離が近い順に並び替えます";	//alt title

//お待ちください文言 MAEとATOの間に時計gifのurlをはさむ
var LOAD_MSG_MAE = "空室・ホテルの位置情報を読み込んでいます。<br/>しばらくお待ち下さい。<br/>" + "<img src='";
var LOAD_MSG_ATO = "'/>" + "<br/>料金には税・サービス料が含まれています。<br/>";
//エラー文言
var CAUTION_OVER_MAX_PERSON = "1度のご予約は9名までとなっております。10名以上でのご予約は2回以上に分けてご予約下さい。";
//エラー文言
var CAUTION_NO_ROOM = "ご指定の条件では空室がありませんでした。";
//エラー文言
var CAUTION_CHECKIN_DATE01 = "ご予約受け付期間を過ぎています。本日より3日後以降の日付で検索してください。";